I went there on a junior high school field trip, and a group of girls were getting excited and telling scary stories. They were called together and told, "Frankly, this is a nuisance," and "I want the teacher to move you to another pension." We were looking forward to various experiential activities afterwards, but the mood was ruined. I was very sad. We all lined up to apologize to the owner, but he didn't listen to us, so he slammed the door and left. We were careful about our voices and stayed quiet at night. Some kids actually cried because they were so scared, and it was a difficult experience. When we left the pension afterwards, we were lectured, "Be careful next time" and "Don't cause any trouble at your next destination." Is it wrong to have fun on a once-in-a-lifetime school trip? Everyone followed proper etiquette at the pension, preparing and cleaning up meals, and greeting each other properly. I don't think our behavior was a problem. I think many junior high school students go on school trips around this time of year, but they won't make any happy memories. I recommend not doing it.
Original TextTranslation provided by Google