Hotel Olympic

Hotel alla periferia di Monaco di Baviera e vicino all’uscita dell’Autostrada N 9. Struttura accogliente con staff gentile. Camere molto ampie, arredate in stile minimalista e di recente ristrutturazione. Ho trovato caro il rapporto qualità/prezzo. Ristorante dell’Hotel molto buono.

Für uns war vor allem die günstige Lage mitten im Glockenbachviertel entscheidend. Das Hotel ist ziemlich verwinkelt (Denkmalschutz) und ohne Aufzug. Das Zimmer war sauber, etwas laut zur Straße hin (Trambahn). Angenehm ist das große Tageslichtbad. Die Leute an der Rezeption waren alle sehr nett und zuvorkommend, wir fühlten uns wohl und gut aufgehoben. Das Frühstück ist solide, ohne Firlefanz. Parken am Hotel wird bei Reservierung ermöglicht, hat gut funktioniert.

Le poche cose che si salvano di questo hotel sono: l’ubicazione davvero comoda e tranquilla e a pochi passi dal centro città; le ciabattine in materiale riciclato sono davvero una bella idea; infine il wifi che era perfettamente funzionante. Per il resto stendiamo un velo pietoso, a cominciare dall’indisponibilità della receptionist a sistemare un piccolissimo problema coi letti che peraltro, con una piccola mancia alla cameriera del piano, è stato aggiustato in 5 minuti. La stanza di per sé non era sporca, ma la moquette probabilmente era stata posata alcuni decenni fa. Per fortuna, come accennato, la zona era veramente tranquilla, in quanto l’insonorizzazione davvero inesistente. Il frigobar desolatamente vuoto e la cassaforte assente. La colazione più che minimal. I prezzi invece tutt’altro che minimal: 266 Euro a notte una camera doppia.

Charmantes kleines Hotel mit künstlerischem Flair. Wir waren für ein Wochenende in München und wollten zentrumsnah übernachten mit Parkplatz. Unser Zimmer war im 1. OG (27) mit Fenster zum Hof. Beim Zimmer beziehen hatten wir leider die Begegnung mit 2 Nosferatu Spinnen. Begünstigt durch die efeu-berankte Außenfassade. Wir konnten zum Glück noch das Zimmer wechseln (31). Nachteil in der 31: es war kleiner, Bett nur 1,40 breit, Fenster musste zu bleiben (Hof Spinnen) und die Gastronomie darunter hat uns bis nach Mitternacht "unterhalten". Wenn wir ein nächstes Mal buchen, dann nur wenn die Fenster eine Gasche (Moskitonetz) erhalten und das Zimmer nicht über der Gastronomie liegt. Personal sehr nett, hilfsbereit, familiär.