Hotel Pros: Good facilities, cleanliness is acceptable, staff are relatively friendly, all-inclusive meals are decent and varied, room prices are quite cheap.
Cons: There are a huge number of ********* tour groups in the summer, one after another, making it incredibly crowded.
Tips: Although the room rate is cheap, transportation to and from the hotel is very expensive, driving up the overall price. Also, the hotel doesn't allow check-in or check-out using their free Otaru shuttle bus. Therefore, it's recommended to take a taxi from Otaru or Sapporo. I took a taxi from Sapporo for one hour, which cost 17,000 yen. However, getting down from the hotel, you basically only have three options: hotel taxi, hotel shuttle bus, or driving yourself (public transportation is too limited and inconvenient, impractical with children). Hotel taxis are about three times the price of individual taxis, and there's a fixed price paid at the front desk. The shuttle bus only goes to New Chitose, which is also expensive. The picture shows the front desk taxi prices for reference.
Children whose native language is not English or Japanese are reluctant to go to the kids' club because they really can't understand… There are indeed ********* staff at the club, but only one or two with children, so they can't possibly cater to all ages of Mandarin-speaking children. In conclusion, I think Tomaru, accessible by JR, offers better value for money, at least in terms of freedom of movement in and out of the mountains.
Original TextTranslation provided by Google