## Translation
**Facilities:** This hotel has been open for many years, and you can see its age in both the public areas and the guest rooms. The decor is typical of styles from over a decade ago, often seen in TV shows and movies. However, the guest rooms show a mix of old and new; smart devices control the curtains, but you can also use wall buttons. The tile patterns are quite dated. One room had a carpet in the bedroom, while another didn't. It seems like amenities are being scaled back this year, as another brand's hotel in Tangkou also lacked carpets. Many room types at the Hyatt Centric Jingdezhen don't have bathtubs 🛁. This year's travels have taught me that you can't have everything. The robot 🤖 delivery for meals was fast; I used to dislike them because Atour's robots took an hour, but this time it was all very quick. I saw comments about the TV 📺 being small and carpeted rooms being small, while carpet-less rooms were larger (though who watches TV when they're traveling?!). The room was exceptionally bright, the brightest I've ever seen. The decor style was normal, and the facilities were sufficient: a wardrobe, a desk, a lamp, and a small refrigerator were all provided. There was also a map, and I hope for a complete Jiangxi travel guide next time.
**Hygiene:** Clean, no overlooked corners found.
**Environment:** Easy to get a taxi; this was the only place in Jiangxi where my taxi didn't get lost. There's a shopping mall 🏬 nearby, and you can see the river view just a short walk away, with an observation deck. It's very close to the subway station 🚇, though you need to walk down stairs. It's quiet 🤫 and not noisy. The small garden on the pool floor is nice, with statues, good for photos 📸.
**Service:** Pretty good. The cleaning lady told us we could walk to see the river view, thank you 🙏. Service response after contact was swift and timely. They re-delivered my forgotten takeout, and there was robot 🤖 delivery for takeout plus manual water delivery. They also paid attention to my notes and decorated the room, which was lovely. My experience at Jiuzhaigou Yinse was good this year, which is why I chose Marriott. Marriott brands truly address notes promptly; I even encountered a conference, but the service remained excellent. Breakfast had clear guidance, and staff cleared plates. It's a service that matches its positioning, and Marriott brand service is generally consistent. I took very few photos 📸 during this trip, only three or four of the hotel 🏨, the rest were from Nanchang and Lushan (who speeds through Lushan in a day and returns to the hotel? My feet are ruined!)
Original TextTranslation provided by AI