Shinsai ni Tatazumu Megami Statue

Memorial monument

Original Text

This is a monument just between the international and domestic flights on the first floor of Sendai Airport. It is said to be a memorial monument for those who have disappeared from the earthquake and tsunami 々.

It may be hard to understand.

Original Text

It is a monument on the 1st floor of Sendai Airport Building. When the Great East Japan Earthquake struck, I have seen the news that the tsunami rushed into the airport. The monument itself is along the wall and may be difficult to understand.

Wire をはずれ, wall に...

Original Text

You won't notice even if you put such a monument on the premises of the station or at the airport. You can't find it unless you look for it with the impression that it is clearly off the conductor of the passengers. Moreover, it is sober because it is near the wall. Well, it just happens.

It's hard to notice.

Original Text

Although it is a statue of the earthquake memorial service, there are many statues in the airport and other parts of Sendai City, so it is difficult to notice. It was located far from the food and drink tenants.

The Great East Japan Earthquake and the Comfort of の Monument

Original Text

It is a monument exhibited at 1F in Sendai Airport Terminal Building. It was located between the domestic arrival gate and the international arrival gate, and it was a place that was out of the flow of passengers. Perhaps because of that, it seemed that it was inconspicuous despite the earthquake-related monuments.