Hotels near Das Niefindthaus, Winsen

The hotel Heidekönig is one of the more affordable places to stay in the tourist magnet of Celle, but appears not as a compromise when it comes to amenities and comfort. The rooms are recently renovated and although we were not overly appreciative of the orange theme, it was nice looking with a comfortable bed, chair, writing desk and cabinet. The bathroom was very well-planned and appeared roomy with a stylish shower. As a point of advice and not criticism, there ought to be a bathroom vent as the only way to ventilate was to open the window. That can be a cold experience in winter/springtime. Being outside the city centre, the hotel offered parking for guests and access to the city bus. But being only a short distance (ca 20 minutes) from the centre we preferred to walk. We can also recommend the hotel`s restaurant La Brasserie. Arriving rather late, we didn't bother to go into town and dined at the restaurant. It was a good meal, nice size portions and tasteful.

Das Hotel liegt nahe der Fußgängerzone in einem ruhigen Wohnviertel. Es besteht aus zwei Häusern, die durch einen außen gelegenen überdachten Gang verbunden sind. Das geht aus der Beschreibung im Internet nicht hervor. Um beide Häuser herum gibt es genügend Parkplätze. Der Empfang durch die Mitarbeiterin an der Rezeption war nüchtern und nur mäßig freundlich. Um vom Empfang zu den Zimmern zu gelangen, muss man sein Gepäck entweder einige Stufen hinauf, mit dem Aufzug eine Etage hoch und dann einige Stufen hinunter oder außen um das Haus herumlaufen. Auf den ersten Blick ist das Zimmer bei Betreten nicht schlecht. Es hat die versprochene Einrichtung und ist sauber. Das Mobiliar im 70er-Jahre-schellackweiß ist jedoch eher kühl als ansprechend. Die Matratzen sind für mein Empfinden etwas zu hart. Auf den zweiten Blick wird es allerdings unangenehm. Das Bad ist sehr klein. Die Dusche ist ein Witz. Wenn man die Duschtüre schließt kann man sich nicht mehr umdrehen, ohne irgendwo anzustoßen, auch wenn man nicht stark übergewichtig ist. Ich habe mal einen Stuhl in die Dusche gestellt (siehe Foto), damit man sich ein Bild von der ”Größe” machen kann. Die Stoßkantenfliese hängt am Eingang der Dusche so über, dass man sich durchaus beim Betreten/Verlassen der Dusche daran den Fuß verletzen kann. Die Türrahmen der Verbindungstür zwischen Bad und Zimmer sind ausgefranst. Das Zimmerfenster ist so geschickt angebracht, dass man es nur zur Hälfte öffnen kann, weil das Fenster dann an die Gardinenleiste stößt. In der Kaffeemaschine war abgestandenes Wasser (die Wasserstreifen am Rand lassen darauf schließen, dass es nicht erst einen Tag stand) und am inneren Boden des Wasserbehälters befanden sich braune Schmierflecken. Das Frühstück war gut und die Mitarbeiterin freundlich und aufmerksam.

The check-in was very friendly and there were apples and refreshments in the lobby. Also there are only positive reports on the shuttle service to the airport, timely and helpful. I would have expected more from the room. It is tasteful and practically furnished and very spacious and absolutely clean. However, I wonder why there is no ”light” light. The lamps in the room only throw dark indirect light. It was not possible to light the room. That was very well hit the mind. The switch between night-lamp and reading lamp was defect, so not at all, only the inner life was visible, which I think is dangerous. Although Leonardo casts with sound-isolated windows. I could not see any difference to normal glass windows and it was incredibly noisy in the night. Furthermore, the brightness came so that we can hear the TV, toilet noise etc. of the neighbouring rooms well. A water cooker as shown in the room description did not exist with us. Only a capsule machine was available. This was why we had to prepare the water for our tea and thus tasted the tea for coffee. Also very bad that no sustainability is being considered and actually coffee capsules are still offered. For one night to get to the airport, it's OK. I can't recommend a longer stay.