Dondon-zaka Hill

I'm a slope fan.

Original Text

Already conquered about 600 slopes in Tokyo. Now I am visiting all over the country, Nagasaki, Hakodate, etc. Dondonzaka has been visited several times since ７, ８ years ago, but it is surprising that it appears here (laughs) The feature is that the ditch is Ｖ type. There is a theory that the origin of the naming is that rainwater flows from above. The straight line is wonderful.

Don don slope sign

Original Text

I was attracted to it and headed from the Glover Sky Road side, but I couldn't understand it easily and searched while asking the local grandmother for the way. I finally found it after going too far. I was happy when I found the sign on Don Don Slope. There was an old Western-style building beside the slope, and the slope was thin and steep. It was slippery probably because of the moss that had been growing because of the rain.

on the way to nanyamate

Original Text

Compared to the nice photos introduced in guide books, I'm a little disappointed that I actually see utility poles and wires. However, the view of the harbor seen from the old cobblestones and slopes is still delicious like Nagasaki.

Main な Xuguang Shi への Far Back り

Original Text

Although it is also on the tourist map, it is more common to go to the main tourist facilities in the Minamiyamate area such as Oura Catholic Church and Glover Garden from the tram stop side of Oura Catholic Church, so it will be a detour if you pass here. You can reach it by walking south in front of the Minamiyamate District Townscape Preservation Center or walking south along the street below the slope of the Nagasaki Traditional Performing Arts Center, which is located outside Glover Garden.

Shiqi の fine い

Original Text

　A narrow cobblestone slope in Minamiyamate, Nagasaki City. The car is narrow and cannot pass, and only walking is the living road of the locals. If you walk from the Glover Garden, you may pass without knowing it as a scenic spot to go down the shortcut